Übersetzungen für „męskim“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

in Herrenbegleitung

w towarzystwie męskim

in Herrengesellschaft

w męskim towarzystwie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tymczasem księżna podczas przejażdżek chętnie zamieniała się na konie ze stajennym, aby pogalopować sobie w męskim siodle.

pl.wikipedia.org

Dbając o swój wizerunek pominął wszystko, co mogło zburzyć wyidealizowany obraz beztroskiego dzieciństwa, młodości pośród wiernych przyjaciół i spełnienia w wieku męskim.

pl.wikipedia.org

Formant ten w swoich osobowych odmianach rodzajowych – męskim -ski oraz żeńskim -ska – jest obecnie charakterystyczną cechą polskich nazwisk z końcówką -ski.

pl.wikipedia.org

Męskim odpowiednikiem klaczki jest ogierek.

pl.wikipedia.org

Ze względu na silny serwis, wolej i bekhend (czemu sprzyjał wzrost 185 cm) jej styl nazywano często „męskim”.

pl.wikipedia.org

Do jazdy konnej po damsku kobieta także wkłada żakiet wzorowany na męskim.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie toczek był nakryciem głowy kobiet wzorowanym na męskim turbanie drapowanym z tkanin.

pl.wikipedia.org

Z czasem działacze klubu postanowili skoncentrować się na żeńskim szczypiorniaku i męskim futbolu.

pl.wikipedia.org

Część druga zaś jest poświęcona męskim przywarom, których kobiety są pozbawione.

pl.wikipedia.org

Posługuje się zamiennie piskliwym głosem kobiety i twardym męskim.

pl.wikipedia.org