Übersetzungen für „małżeńskich“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

status stosunków majątkowych [lub małżeńskich] JUR

Güterrechtstatus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z chwilą dojścia nazistów do pełni władzy niezwłocznie przystąpiono do regulacji związków małżeńskich i partnerskich z nie-Aryjczykami.

pl.wikipedia.org

Jak uważano, miała ona zbawienny wpływ na przebieg negocjacji małżeńskich i samo jej odkorkowanie prognozowało zgodę na propozycje swata.

pl.wikipedia.org

W praktyce współwystępowanie w wielu kulturach poszczególnych form małżeńskich wynika zapewne po części z względnej liczebnej labilności płci.

pl.wikipedia.org

Niesymetryczne formy małżeńskie takie jak poligynia, poliandria czy niesymetryczny multilateralizm, jeśli występują samodzielnie, związują kobiety i mężczyzn tak, że przy równowadze płci część populacji zostaje wykluczona ze związków małżeńskich.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych małżeńskich powinności zaliczano prokreację i współpracę dla obopólnego dobra tak samych małżonków, jak i ich rodzin.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych małżeńskich powinności zaliczała się prokreacja i współpraca.

pl.wikipedia.org

Sprawdzano zdolność do prokreacji i sprawność seksualną jako warunki wypełniania obowiązków małżeńskich, rodność, płodność, impotencję, ewentualne perwersje, ale również przewidywaną zdolność do wychowywania dzieci w wierności reżimowi.

pl.wikipedia.org

Zamykano szkoły, zakazano zawierania związków małżeńskich, wprowadzono talony tzw. „becukrzaje” na żywność, ubrania oraz obuwie.

pl.wikipedia.org

Wolni juryści karolińscy mieli prawo do swobodnego poruszania się po cesarstwie i zawierania wedle własnej woli związków małżeńskich.

pl.wikipedia.org

Książka stała się paradygmatem problemów w relacjach partnerskich i małżeńskich powstałych na różnicach i w odmienności płci.

pl.wikipedia.org