Übersetzungen für „magnetofonowej“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

eine Tonbandaufnahme [von etw] machen

rejestrować [perf za‑] [coś] na taśmie magnetofonowej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oryginalnie wydany tylko na kasecie magnetofonowej, pojawił się w dystrybucji cyfrowej ponad 30 lat później.

pl.wikipedia.org

Do nie-muzycznych dźwięków przez nich wykorzystywanych należały między innymi odgłosy odkurzacza, radio, zastawy stołowej, czy eksperymenty z wykorzystaniem taśmy magnetofonowej.

pl.wikipedia.org

Od kiedy stracił wzrok, prace przeznaczone do druku dyktował i redagował na taśmie magnetofonowej.

pl.wikipedia.org

Na dołączonej do każdego numeru kasecie magnetofonowej zamieszczone były proste dialogi, nowe słownictwo, wierszyki, melodyjne piosenki oraz zadania ze słuchu.

pl.wikipedia.org

Początkowo odtwarzana była z taśmy magnetofonowej, jednak szybko zdecydowano się na prowadzenie jej na żywo.

pl.wikipedia.org

Na wydanej we wrześniu kasecie magnetofonowej zatytułowanej Halloween znalazło się dziewięć utworów.

pl.wikipedia.org

Utwór został wydany na nośnikach analogowych – kasecie magnetofonowej i płytach gramofonowych (7- i 12-calowej).

pl.wikipedia.org

Watra był to ostatni wielkonakładowy polski album muzyczny wydany także na kasecie magnetofonowej, który na tym nośniku został sprzedany w zaledwie tysiącu sztuk.

pl.wikipedia.org

Kierunki te, oparte na technice elektronicznego przetwarzania i montażu dźwięków na taśmie magnetofonowej, w późniejszych latach określano wspólnie mianem muzyki eksperymentalnej.

pl.wikipedia.org

Wszystkie nagrania demo zostały wydane niezależnie na kasecie magnetofonowej.

pl.wikipedia.org