Übersetzungen für „mechanizacji“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Mechanisierungsprozess

proces m mechanizacji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Od 1946 pracował jako mechanik w ośrodku mechanizacji (maszynowo-traktorowym).

pl.wikipedia.org

W ostatnich dziesięcioleciach nasila się proces mechanizacji szopek, a obok elektrycznych mechanizmów pojawiają się też pozytywki grające kolędy.

pl.wikipedia.org

Kształcenie odbywało się w zakresach: mechanizacji rolnictwa, mechanika maszyn rolniczych oraz maszyn i urządzeń przemysłowych, dalej – w klasach zawodowych, tj. piekarza, masarza, kelnera, elektryka i sprzedawcy.

pl.wikipedia.org

Chciał zgłębić wpływ mechanizacji i technologii na człowieka.

pl.wikipedia.org

Twórców przeraziła pustka i jałowość duchowa współczesności, materializm oraz przerost technokracji i mechanizacji.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w ekonomice mechanizacji rolnictwa oraz organizacji i zarządzaniu w inżynierii rolniczej.

pl.wikipedia.org

Guderian próbował wykorzystywać swój batalion do promowania mechanizacji sił zbrojnych, ale jego przełożeni nie wykazywali entuzjazmu w tym kierunku.

pl.wikipedia.org

Szkółki podokapowe zakłada się rzadko, gdyż związane to jest z trudnościami z uprawą i pielęgnowaniem gleby pomiędzy drzewami oraz braku możliwości mechanizacji prac szkółkarskich.

pl.wikipedia.org

Witkacy, ustami stworzonego przez siebie bohatera, wyraża gros swoich poglądów – przede wszystkim związanych z wyznawanym przezeń katastrofizmem (m.in. kategorie: mechanizacji ludności, upadku sztuki, religii i filozofii).

pl.wikipedia.org

Entuzjastyczny i idealistyczny program futurystów upatrywał w urbanizacji i mechanizacji przyszłego szczęścia ludzkości.

pl.wikipedia.org