Übersetzungen für „mieliśmy“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

wir haben mächtiges Glück gehabt

mieliśmy ogromne szczęście

es ist schon Jahre her, dass wir einen richtigen Winter mit viel Schnee hatten

od wielu lat nie mieliśmy [tu] prawdziwej zimy ze śniegiem

Übersetzungen für „mieliśmy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

mieliśmy full pieniędzy

wir hatten einen Haufen Geld ugs

przez cały urlop mieliśmy deszcz

den ganzen Urlaub über hatten wir Regen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mieliśmy okazję trochę jej posmakować i nasunęła nam ostateczny kierunek pracy.

pl.wikipedia.org

Warto podkreślić, że choć wśród skarżyskich organizacji komunistycznych „mieliśmy do czynienia z procentową nadreprezentacją osób narodowości żydowskiej”, to kilkunastu Żydów komunistów „stanowiło nikły promil ogółu skarżyskiej społeczności żydowskiej”.

pl.wikipedia.org

Mieliśmy więc przed sobą nie lada zadanie: zbytnio tego nie sknocić!”.

pl.wikipedia.org

Mieliśmy mikrofony w dzwonach instrumentów dętych i słuchawki przekształcone w mikrofony, przywiązane do skrzypiec.

pl.wikipedia.org