Übersetzungen für „naprawiony“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

heil Gegenstand

naprawiony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Był używany operacyjnie podczas wojny polsko-radzieckiej od 20 maja do 2 sierpnia 1920. 31 sierpnia 1920 został uszkodzony przy lądowaniu, po czym nie został naprawiony.

pl.wikipedia.org

Literowy błąd w opisie herbu został naprawiony dopiero w 1997 roku, czyli po 119 latach.

pl.wikipedia.org

Dźwig windy nie został już naprawiony, a w 1936 dokonano jego demontażu.

pl.wikipedia.org

W nocy z 4 na 5 września został on prowizorycznie naprawiony przez niemieckich saperów.

pl.wikipedia.org

Wraz z wspieraną piechotą wzięto jeńców i zdobyto liczny sprzęt motorowy, samochody i motocykle i uszkodzony po czym naprawiony czołg.

pl.wikipedia.org

Dach został naprawiony i zabezpieczony przed wodą, położono nowe płyty wapienne.

pl.wikipedia.org

Jedyny egzemplarz samolotu rozbił się w lipcu 1931 roku i już nie został naprawiony.

pl.wikipedia.org

Uszkodzony most został prowizorycznie naprawiony 11 września, umożliwiając przeprawę piechoty.

pl.wikipedia.org

Jeżeli błąd ten nie zostanie naprawiony, to w późniejszym rozdziale mejotycznym powstaną komórki o odmiennych genotypach.

pl.wikipedia.org

Problem został naprawiony i dwa silniki uruchomiono korzystając z zasilania lotniskowego.

pl.wikipedia.org