Übersetzungen für „nieosiągalny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

nieosiągalny [ɲeoɕoŋgalnɨ] ADJ

nieosiągalny

unerreichbar

nieosiągalny poziom

unerreichbares Niveau nt

Beispielsätze für nieosiągalny

nieosiągalny poziom

unerreichbares Niveau nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jeśli są wysokie, przeżywamy silniejszą frustrację, gdy cel jest nieosiągalny.

pl.wikipedia.org

W owych czasach był to standard nieosiągalny nawet dla wielu pism wychodzących oficjalnie.

pl.wikipedia.org

Cena okazała się bardzo wysoka, a cel nieosiągalny.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu, wyciągane włókno wykazuje wysoki stopień organizacji cząsteczek, nieosiągalny w przypadku przędzenia włókien ze zwykłego poliamidu.

pl.wikipedia.org

W zimie preferowany pokarm jest dla niego nieosiągalny.

pl.wikipedia.org

To spotkanie i współpraca pozwoliło lekarzowi uzyskać dotąd nieosiągalny okres miesięcznego niepicia.

pl.wikipedia.org

Obdarzona była unikatowym głosem, sięgającym do c, o naturalnej lekkości koloratury, osiągając dźwięk nieosiągalny dla większości sopranów.

pl.wikipedia.org

Każdy moment markowski τ {\displaystyle \tau } może być w jedyny sposób rozłożony na osiągalny i nieosiągalny moment markowski.

pl.wikipedia.org

II wojna światowa wyniosła wielkość produkcji na nieosiągalny wcześniej poziom, głównie dzięki zapotrzebowaniu na środki antyseptyczne i preparaty z osocza krwi.

pl.wikipedia.org

Wydawało się więc, że obszar wewnątrz promienia grawitacyjnego był nieosiągalny i można go ignorować.

pl.wikipedia.org