Übersetzungen für „nieprzepuszczalność“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

nieprzepuszczalność <Gen ‑ści, kein Pl > [ɲepʃepuʃtʃalnoɕtɕ] SUBST f

nieprzepuszczalność

Undurchlässigkeit f

nieprzepuszczalność materiału

Undurchlässigkeit eines Materials

Beispielsätze für nieprzepuszczalność

nieprzepuszczalność materiału

Undurchlässigkeit eines Materials

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Specyficznym rodzajem terasy zalewowej jest zatorfiona dolina rzeczna, związana z zatamowaniem odpływu wód w czasie rozwoju doliny lub z nieprzepuszczalnością podłoża.

pl.wikipedia.org

Zgrubienia te zawierają ligninę i suberynę, czego konsekwencją jest nieprzepuszczalność tych ścian dla wody.

pl.wikipedia.org

Efektem lignifikacji jest nieprzepuszczalność ściany dla wody oraz zwiększenie jej odporności chemicznej oraz mechanicznej.

pl.wikipedia.org

Produkt keratynocyta – acyloglukozyloceramid stanowi o nieprzepuszczalności naskórka dla wody, co ma znaczenie w ochronie przed jej utratą przez organizm.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się niską nasiąkliwością, bardzo dobrymi właściwościami dielektrycznymi, dużą wytrzymałością mechaniczną, wysoką odpornością na działanie czynników chemicznych i nieprzepuszczalnością dla cieczy i gazów.

pl.wikipedia.org

Sok niedojrzałych owoców dodaje się do zaprawy murarskiej, co powoduje zwiększenie jej nieprzepuszczalności dla wody.

pl.wikipedia.org