Übersetzungen für „niezmordowany“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

niezmordowany [ɲezmordovanɨ] ADJ

niezmordowany pracownik

unermüdlich

niezmordowany praca

rastlos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na zajmowanych stanowiskach przez niezmordowaną pracę oraz fachową wiedzę położył duże zasługi w dziedzinie ulepszenia gospodarki i administracji wojskowej”.

pl.wikipedia.org

Boksery to psy aktywne, niezmordowane na spacerach, wymagające dużo ruchu i zajęcia.

pl.wikipedia.org

Po drodze natrafił na rozmaite przeszkody, wobec których zawsze po królewsku stawał na wysokości zadania, okazując się być dobrym człowiekiem, filantropem i niezmordowanym organizatorem.

pl.wikipedia.org

Podejmował kolejne szturmy, które tylko dzięki niezmordowanej wytrwałości obrońców kończyły się niepowodzeniami.

pl.wikipedia.org

Życie skąpca jest niezmordowanym wyrabianiem potęgi ludzkiej pisał Balzac.

pl.wikipedia.org

Biskup stał się wówczas niezmordowanym pocieszycielem chorych.

pl.wikipedia.org

Syna i ojca dzieliła głęboka przepaść, ponieważ syn od wczesnej młodości cieszył się sławą niezmordowanego uwodziciela, co nie podobało się ojcu.

pl.wikipedia.org