Übersetzungen für „nimes“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

limes [limes] SUBST m inv

limes MATH, HIST

Limes m

nimbus <Gen ‑a, Pl ‑y> [ɲimbus] SUBST m METEO

nimbus

Nimbus m

nimfa <Gen ‑fy, Pl ‑fy> [ɲiw̃fa] SUBST f

nimfa

Nymphe f

cymes <Gen ‑u, Pl ‑y> [tsɨmes] SUBST m ugs

cymes

Hochgenuss m

cymes

Sahne f

cymes

Leckerbissen m

ten towar to prawdziwy cymes

diese Ware f ist [aller]erste Sahne f ugs

komes <Gen ‑a, Pl ‑owie [lub ‑i]> [komes] SUBST m HIST

1. komes (w okresie Cesarstwa Rzymskiego wyższy urzędnik dworu):

komes

Comes m

2. komes (w Polsce: zwierzchnik hrabstwa):

komes

Komes m

anime [aɲime] SUBST nt inv FILM

anime

Anime m

I . nim [ɲim] PRON Pers

1. nim loc od on, ono

o nim

über ihn

2. nim instr od on, ono

z nim

mit ihm

II . nim [ɲim] KONJ

uciekajmy, nim będzie za późno

fliehen wir, ehe es zu spät ist

nim się spostrzegł,...

bevor er es merkte, ...

Siehe auch: ono , on

ono [ono] PRON Pers

ono

es

on [on] PRON Pers

on

er

Wendungen:

patrzcie go!

sieh mal einer an!

on sam

er selbst

to był on!

das war er!

to [wcale] nie był on!

das war er [gar] nicht!

nimb <Gen ‑u, Pl ‑y> [ɲimp] SUBST m

1. nimb:

nimb REL, KUNST

Nimbus m

nimb REL, KUNST

Gloriole f geh

nimb REL, KUNST

Glorienschein m

nimb REL, KUNST

Heiligenschein m

2. nimb geh (sława, świetność):

nimb

Nimbus m

nimi [ɲimi] PRON Pers

nimi instr od oni, one

z nimi

mit ihnen

nie mam z nimi nic wspólnego

ich habe mit ihnen nichts zu tun

Siehe auch: oni , one

oni [oɲi] PRON Pers

oni

sie

one [one] PRON Pers

one

sie

nie [ɲe] PARTIKEL

1. nie (przeczenie):

nie

nein

nie

nicht

nie ma go tutaj

er ist nicht da

nie ma co narzekać

klagen nützt nichts

nie martw się!

mach dir keine Sorgen!

nie wiadomo

man weiß nicht

nie wolno

man darf nicht

nie wolno

verboten

nie zawsze

nicht immer

nie sposób go zrozumieć

man kann ihn unmöglich verstehen

nie koniec na tym

damit nicht genug

przestraszyłem się nie na żarty

ich habe mich fürchterlich erschreckt

nie w humorze

nicht in Stimmung

nie w porę

ungelegen

nie od rzeczy

vernünftig

2. nie (wzmocnienie):

ileż to się ostatnio nie wydarzyło!

was alles in der letzten Zeit so passiert ist!

3. nie (porównanie):

anioł nie kobieta

ein Engel m von einer Frau

Wendungen:

co to, to nie!

so [et]was geht überhaupt nicht!

czemu nie?

warum nicht?