Übersetzungen für „oddelegował“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

oddelegować [oddelegovatɕ] perf, oddelegowywać [oddelegovɨvatɕ] <‑owuje> VERB trans

oddelegować

delegieren

oddelegować

abkommandieren

oddelegować

abordnen

oddelegować kogoś do pracy w filii przedsiębiorstwa

jdn zur Arbeit in der Filiale des Unternehmens delegieren

zostałem oddelegowany do pracy w polu

ich wurde zur Feldarbeit abgeordnet

delegować <‑guje> [delegovatɕ] VERB trans

delegować

delegieren

delegować

abordnen

delegować

entsenden

delegować zadania na kogoś

die Aufgaben an jdn delegieren

firma delegowała przedstawiciela do negocjacji handlowych

die Firma f entsandte einen Vertreter zu den Verhandlungen

wydelegować <‑wuje> [vɨdelegovatɕ] VERB trans perf geschr

wydelegować

abordnen

wydelegować

delegieren

wydelegować kogoś do rozmów z kierownictwem

jdn zu den Gesprächen mit der Leitung abordnen

szef wydelegował ją do pracy w terenie

der Chef m hat sie für die Arbeit auf dem Gelände eingeteilt

oddepeszować [oddepeʃovatɕ] perf, oddepeszowywać [oddepeʃovɨvatɕ] <‑owuje; Imperf ‑owuj> VERB trans geh

oddepeszować

zurücktelegrafieren

oddepeszować

mit einem Telegramm antworten