Übersetzungen für „odlewanie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gießerei

odlewanie m

Druckgießen

odlewanie nt ciśnieniowe

Schwerkraftguss m TECH

odlewanie grawitacyjne nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W tamtych czasach odlewanie zdobień było prostsze, szybsze i tańsze, niż wykonywanie ich z kamienia.

pl.wikipedia.org

Wykończenia frezowane powstają w następstwie standardowych procesów produkcyjnych, takich jak walcowanie, wytłaczanie czy odlewanie.

pl.wikipedia.org

Odlewanie kokilowe – jedna z metod odlewania metali, polegająca na odlewaniu do metalowej formy trwałej (tzw. kokili).

pl.wikipedia.org

Zwyczajowo oznacza to odlewanie tekstu w postaci wierszy linotypowych, a także maszynowe odlewanie tekstu w postaci ułożonych już, ale pojedynczych czcionek – monotypów.

pl.wikipedia.org

W tym celu wykonuje się przeróbkę pozapiecową (ujednorodnianie składu chemicznego) oraz odgazowanie ciekłej stali (w szczególności do usunięcia wyjątkowo szkodliwego wodoru ze stali), a także ciągłe odlewanie.

pl.wikipedia.org

Stosowane są też inne techniki platerowania, np. walcowanie na zimno, przeciąganie, odlewanie, metoda wybuchowa, proszkowa, zanurzeniowa, galwaniczna (galwanostegia) lub natrysk (np. plazmowy).

pl.wikipedia.org