Übersetzungen für „oscuro“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

ostro <ostrzej> [ostro] ADV

1. ostro (intensywnie):

ostro wiać

scharf

ostro wiać

stark

ostro świecić

intensiv

2. ostro (energicznie):

ostro reagować, hamować

scharf

ostro reagować, hamować

energisch

wziąć się ostro do roboty

sich Akk energisch an die Arbeit machen

3. ostro (bezwzględnie):

ostro odpowiedzieć, skrytykować

scharf

ostro odpowiedzieć, skrytykować

rücksichtslos

4. ostro (wyraziście):

ostro odcinać się od tła

sich Akk deutlich vom Hintergrund abheben

oschle [osxle] ADV

oschle pożegnać:

oschle

trocken

oschle

reserviert

oschły [osxwɨ] ADJ

oschły

kühl

oschły

reserviert

oschły ton głosu

kühler Ton m

oschły ton głosu

kühle Stimme f

enduro [enduro] SUBST nt inv

1. enduro SPORT (rodzaj rajdu motocyklowego):

enduro

Endurosport m

2. enduro (motocykl terenowy):

enduro

Enduro f

ponuro [ponuro] ADV

ponuro

düster

ponuro

finster

ponuro

bedrückend übtr

ponuro

trostlost übtr

dom wyglądał ponuro

das Haus nt sah finster aus

oschłość <Gen ‑ści, kein Pl > [osxwoɕtɕ] SUBST f (tonu)

oschłość

Gefühllosigkeit f

oschłość

Reserviertheit f

biuro SUBST

Benutzereintrag

biuro poselskie nt

Abgeordnetenbüro nt