Übersetzungen für „paliwowy“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Brennstoffkreislauf

cykl m paliwowy

Brennstab

pręt m paliwowy

Brennelement

element m paliwowy

Übersetzungen für „paliwowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

trust paliwowy

Erdöltrust m

wsad paliwowy

Brennstoffladung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Awaria doprowadziła do uszkodzenia rdzenia reaktora, przegrzewając materiał paliwowy, niszcząc koszulki paliwowe i ściany obiegu pierwotnego.

pl.wikipedia.org

Zmodyfikowany został blok oraz odpowiednio głowice, skąd wyeliminowano błąd konstrukcyjny kanałów wodnych, elementy rozrządu, układ dolotowy i układ paliwowy.

pl.wikipedia.org

Problemy zostały usunięte poprzez poprawienie jego amortyzacji, przekonstruowaniu również uległ układ paliwowy i układ sterowania silnikiem tak aby wyeliminować pękanie i przecieranie się przewodów.

pl.wikipedia.org

Od skrzydła odrywa się jeden z silników uszkadzając przewód paliwowy.

pl.wikipedia.org

Ryczałt paliwowy – popularna nazwa sposobu rozliczania kosztów podróży służbowych przy użyciu prywatnych środków lokomocji pracowników (niebędących własnością pracodawcy) delegowanych poza siedzibę firmy, w której są zatrudnieni.

pl.wikipedia.org

Element paliwowy składał się z bloku grafitowego zawierającego pastylki paliwa w otoczce magnezowej.

pl.wikipedia.org

Ryczałt paliwowy wypłacany pracownikom w ramach limitu przyznanego na przejazdy lokalne od 1 stycznia 2004 obciążany jest 18% (stawka podstawowa) podatkiem dochodowym.

pl.wikipedia.org

Układ paliwowy spełniał również funkcję zbiornika na ciepło wydzielane przez układ hydrauliczny i klimatyzacyjny.

pl.wikipedia.org