Übersetzungen für „pianobar“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

pianola <Gen ‑li, Pl ‑le> [pjanola] SUBST f MUS

pianola

Pianola nt

grać na pianoli

auf dem Pianola spielen

piano [pjano] SUBST nt inv MUS

piano (cicho)

piano

grać piano

piano spielen

pianowy [pjanovɨ] ADJ

1. pianowy TECH:

gaśnica pianowa

Schaumlöschgerät nt

gaśnica pianowa

Schaumlöscher m

2. pianowy MUS:

partia pianowa

Pianoteil m

piana <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [pjana] SUBST f

piana meist lp:

piana (morska)

Schaum m

piana (morska)

Gischt m lub f

piana (z mydła)

[Seifen]schaum m

piana (na powierzchni piwa)

Schaum m

piana (na powierzchni piwa)

Blume f

piana (z białek)

Eischnee m

ubić pianę

Eischnee schlagen

Wendungen:

mieć pianę na ustach [lub pysku] ugs

Schaum vor dem Mund haben ugs

bić pianę iron ugs

Phrasen dreschen ugs

pianka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [pjanka] SUBST f

1. pianka Dim od piana

pianka

Schaum m

kawa z pianką

Kaffee m mit Schaum

pianka na piwie

Blume f

2. pianka (kosmetyk):

pianka do włosów

Schaumfestiger m

pianka do golenia

Rasierschaum m

3. pianka TECH:

pianka poliuretanowa

Polyurethan-Schaum m

pianka sztywna

Hartschaum m

Siehe auch: piana

piana <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [pjana] SUBST f

piana meist lp:

piana (morska)

Schaum m

piana (morska)

Gischt m lub f

piana (z mydła)

[Seifen]schaum m

piana (na powierzchni piwa)

Schaum m

piana (na powierzchni piwa)

Blume f

piana (z białek)

Eischnee m

ubić pianę

Eischnee schlagen

Wendungen:

mieć pianę na ustach [lub pysku] ugs

Schaum vor dem Mund haben ugs

bić pianę iron ugs

Phrasen dreschen ugs

pianobeton <Gen ‑u, Pl ‑y> [pjanobeton] SUBST m TECH

pianobeton

Porenbeton m

posadzka z pianobetonu

Fußboden m aus Porenbeton

pianogips <Gen ‑u, Pl ‑y> [pjanogips] SUBST m TECH

pianogips

Porengips m

pianoguma <Gen ‑my, Pl ‑my> [pjanoguma] SUBST f TECH

pianoguma

Schaumgummi m

uszczelka z pianogumy

Schaumgummidichtung f