Übersetzungen für „podjeść“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

I . podjeść <‑je> [podjeɕtɕ]

podjeść perf od podjadać

II . podjeść <‑je> [podjeɕtɕ] VERB trans perf (dogodzić sobie)

podjeść sobie

schlemmen

podjeść sobie

sich Akk an etw Dat gütlich tun

Siehe auch: podjadać

podjadać <‑da; perf podjeść> [podjadatɕ] VERB trans

podjadać

[einen Happen] essen

podjadać

etw zu sich Dat nehmen

znowu mi podjadłaś szynkę!

du hast mir schon wieder den Schinken weggegessen!

Beispielsätze für podjeść

podjeść sobie

schlemmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z obydwu podjeść wyłania się wiedza, która ostatecznie okazuje się być zgubną.

pl.wikipedia.org

Bo dziewczyna lubi podjeść z cudzego talerza – i to nie zawsze najtańsze potrawy.

pl.wikipedia.org

Kallipides jest tolerancyjny wobec ludzi, z łagodną ironią traktuje zamiary i zapał syna, niecierpliwi się, lubiąc sobie podjeść, że musi czekać na posiłek.

pl.wikipedia.org