Übersetzungen für „pomarańczowe“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Orangenbaum

drzewo nt pomarańczowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ubarwienie części grzbietowej jest śniado-brązowe, przechodzące w pomarańczowe, a w części brzusznej – kremowe.

pl.wikipedia.org

Wielometrowe żółto-beżowo-pomarańczowe nacieki, stalaktyty, stalagmity, kurtyny skalne.

pl.wikipedia.org

Ubiera się w czarny T-shirt z pomarańczowymi dodatkami, czerwoną spódniczkę, pomarańczowe lakierki i kolanówki w czarno-pomarańczowe paski.

pl.wikipedia.org

Karotenoidy – grupa organicznych związków chemicznych, pochodnych węglowodorów nienasyconych o szczególnej budowie, żółte, czerwone, pomarańczowe i różowe barwniki roślinne, występujące w chloroplastach i chromatoforach.

pl.wikipedia.org

Podczas tego procesu uwydatniają się tak zwane 'ukryte pigmenty', od czerwonych przez pomarańczowe, aż do żółtych.

pl.wikipedia.org

Rosną tam drzewka pomarańczowe, oliwne, cytrynowe, grusze, granatowce, figowce, miszpelniki oraz śliwy, a także opuncje.

pl.wikipedia.org

Pokrywy mają ubarwienie pomarańczowe z rozjaśnionymi brzegami i są całkowicie pozbawione kropek.

pl.wikipedia.org

Przedplecze i głowa w zależności od gatunku mogą być zielonawe, czerwonawe lub pomarańczowe.

pl.wikipedia.org

W zależności od uzyskanych zgód pojazdy służbowe straży leśnej mogą być wyposażone w pomarańczowe lub niebieskie światła błyskowe na dachu.

pl.wikipedia.org

Pomarańczowe kierunkowskazy umieszczono na rogach błotników, a zderzaki zostały wykonane z chromu.

pl.wikipedia.org