Übersetzungen für „pop“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

pop¹ <Gen ‑a, Pl ‑i> [pop] SUBST m REL

pop

Pope m

I . pop² [pop] ADJ

muzyka pop

Popmusik f

II . pop² <Gen ‑u, kein Pl > [pop] SUBST m ugs (pop-music)

pop

Pop m

słuchać popu

Pop hören

popart [popart], pop-art [popart] SUBST m <Gen ‑u, kein Pl > KUNST

popart

Pop-Art f

pop-music [popmjuzik] SUBST f inv

pop-music → pop

Siehe auch: pop , pop

I . pop² [pop] ADJ

muzyka pop

Popmusik f

II . pop² <Gen ‑u, kein Pl > [pop] SUBST m ugs (pop-music)

pop

Pop m

słuchać popu

Pop hören

pop¹ <Gen ‑a, Pl ‑i> [pop] SUBST m REL

pop

Pope m

Beispielsätze für pop

muzyka pop

Popmusik f

okno pop-up

Pop-up-Fenster nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na tym albumie dominują nowoczesne brzmienia, wykonywane przede wszystkim na syntezatorach, dlatego styl większości piosenek przypomina synth pop.

pl.wikipedia.org

Był synem popa z Żytomierza, odebrał bardzo dobre, jak na swoje czasy, wykształcenie.

pl.wikipedia.org

K-pop to produkt kulturalny, który wyróżnia „wartości, tożsamość i znaczenia, które wykraczają poza ich wartość ściśle komercyjną”.

pl.wikipedia.org

Album ten był mieszanką popu i symfonicznego trip-hopu.

pl.wikipedia.org

Nadaje audycje informacyjne, muzyczne (głównie z muzyką pop i rock), sportowe.

pl.wikipedia.org

Udawał przed nimi, że jest międzynarodową gwiazdą pop, kiedy tak naprawdę gra wyłącznie na przyjęciach urodzinowych dla dzieci.

pl.wikipedia.org

W oryginalnej wersji kompozycja utrzymana jest w stylistyce pop rockowej.

pl.wikipedia.org