Übersetzungen für „powraca“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

seine Gesundheit festigt sich langsam

on powoli powraca do zdrowia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pełna aktywność komórek okładzinowych powraca po około 2–5 dniach po odstawieniu leku.

pl.wikipedia.org

Następnie powraca do swojego stwórcy i żąda, aby stworzył dla niego partnerkę – kobietę taką jak on, z którą mógłby stworzyć rodzinę.

pl.wikipedia.org

Motyw miejsc o szczególnym znaczeniu, przekraczającym racjonalne pojmowanie, powraca również w innych tomach cyklu powieściowego.

pl.wikipedia.org

Następnie pociąg pokonuje slalom, zawraca o 180° w prawo, zostaje wyhamowany i powraca na stację.

pl.wikipedia.org

Chory nie upada i powraca do normalnego stanu natychmiast po napadzie.

pl.wikipedia.org

Po upolowaniu jelenia ryś nie zjada całej zdobyczy, ale część zakopuje pod śniegiem lub liśćmi i powraca do niej kilkukrotnie, by się pożywić.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie powraca otwierające utwór unisono na pianinie, prowadzące do trzeciej części będącej bliskim powtórzeniem pierwszej.

pl.wikipedia.org

Conor powraca do szkoły i razem z nowymi przyjaciółmi przeżywa przeróżne przygody i razem tworzą swoją własną drużynę zajmującą się zawodowym graniem w gry wideo.

pl.wikipedia.org

O świcie powraca w miejsce swojego odpoczynku i dzień przesypia wisząc na drzewach.

pl.wikipedia.org

Sarika budzi się i powraca do rodzinnego domu i kochającego ją narzeczonego.

pl.wikipedia.org