-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „przezroczysty“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
przezroczysty [pʃezrotʃɨstɨ] ADJ
2. przezroczysty (przeświecający):
Siehe auch: przezroczysty
przezroczysty [pʃezrotʃɨstɨ] ADJ
2. przezroczysty (przeświecający):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Muszla szklarki szklarniowej jest jasnobrązowo-żółta, przezroczysta o lśniącej powierzchni, szerokości 4,5–6 mm, wysokości 1,7–3 mm, z 4–4,5 regularnymi skrętami.pl.wikipedia.org
- Skrzydła są przezroczyste, przydymione lub z wzorem, często pomarszczone.pl.wikipedia.org
- Skrzydło jest przezroczyste z przyciemnieniem części przedniej, sięgającym do żyłki medialnej i piątej gałęzi żyłki radialnej, ku tyłowi przedłużonym do nasady komórki dyskalnej.pl.wikipedia.org
- Roczne zapotrzebowanie na dobrze wykształcone, przezroczyste kryształy kalcytu do celów optycznych przekracza 500 kg.pl.wikipedia.org
- Jajeczka nie kleją się, są przezroczyste i mają żółtawy odcień.pl.wikipedia.org
- Miąższ jabłka jest sztywny, chrupki i pełny przezroczystego soku.pl.wikipedia.org
- Można to wykorzystać do badania subtelnych niejednorodności obiektów przezroczystych - np. przestrzennego rozkładu naprężeń w przezroczystym ośrodku stałym, lub rozkładu temperatury (i zarazem gęstości) gazu.pl.wikipedia.org
- Diafaniczna, przezroczysta konstrukcja katedry francuskiej, oparta na spiętrzeniu łuków oporowych została tu zastąpiona prostotą, uporządkowanym zespoleniem brył i monumentalnością.pl.wikipedia.org
- Kabina pilota była zakryta przezroczystą osłoną, natomiast kabina obserwatora była odkryta co umożliwiało wykonywania zdjęć ziemi ręczną kamerą.pl.wikipedia.org
- Na kwiatach pojawiają się przezroczyste i kleiste plamy, a w ich obrębie czarne punkciki (sklerocja).pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch