Übersetzungen für „przywrócenia“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ein Recht zurückfordern

domagać się przywrócenia prawa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jeśli wskutek braku ejakulacji nie dochodzi do rozluźnienia mięśni i przywrócenia krążenia, tkanki zostają niedotlenione, co powoduje dyskomfort.

pl.wikipedia.org

Po zdjęciu dutki należy rozmasować wargę celem przywrócenia jej normalnego ukrwienia.

pl.wikipedia.org

Prezydent zobowiązał się do przywrócenia parlamentu, który uznał za wybrany w sposób wolny i sprawiedliwy oraz za emanację woli narodu.

pl.wikipedia.org

Dalsze plany zmierzają do przywrócenia możliwie pierwotnego kształtu.

pl.wikipedia.org

W roku 1932 partie chorwackie wystąpiły z rezolucją (tzw. punktacje zagrzebskie), w której domagały się przywrócenia swobód demokracji i federalizacji państwa.

pl.wikipedia.org

Można dążyć do przywrócenia rytmu zatokowego, ewentualnie pozostawić migotanie przedsionków w postaci utrwalonej i kontrolować częstotliwość rytmu komór oraz przewlekle stosować leki przeciwkrzepliwe.

pl.wikipedia.org

Te, jak i inne starania skłoniły rząd do przywrócenia w szkołach publicznych tradycyjnych pędzelków.

pl.wikipedia.org

Kilka prób przywrócenia linii obrony nie powiodło się, gdy niemieckie jednostki je oskrzydliły.

pl.wikipedia.org

Władze zobowiązały się do walki z korupcją i przemytem narkotyków oraz do przywrócenia porządku i bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Ataka domaga się także przywrócenia kary śmierci za ciężkie przestępstwa kryminalne, jak również utworzenia rządowego programu do walki z przestępczością wśród mniejszości romskiej.

pl.wikipedia.org