Übersetzungen für „pyłu“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

staubhaltige Abgase

spaliny zawierające cząsteczki pyłu

Übersetzungen für „pyłu“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

otrząsać coś z pyłu zapomnienia

etw vom Staub befreien

otrząsać coś z pyłu zapomnienia

etw aus der Versenkung holen

obmyć się z kurzu i pyłu

Staub und Schmutz abwaschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Do tworzenia pyłu węgla używane będzie 5 młynów misowo-rolkowych.

pl.wikipedia.org

Rosetta wykonała obserwacje optyczne i spektroskopowe powierzchni planetoidy, zbadała jej środowisko magnetyczne i radiacyjne, poszukiwała cząstek gazu i pyłu oraz przeprowadziła eksperymenty radiowe.

pl.wikipedia.org

Mała ilość pyłu pozwala zobaczyć wiązkę, ale wystarczy go trochę więcej, by wywołać alarm, z uwagi na to, że liczne drobiny pudru przecinają wiązkę.

pl.wikipedia.org

Elektrofiltr to urządzenie, które wykorzystuje zjawisko elektrostatyczności do usuwania pyłu z gazów.

pl.wikipedia.org

Usunięto urządzenie do resuscytacji i dodano możliwość założenia dodatkowej nakładki chroniącej przed dostawaniem się pyłu do zaworów filtrów.

pl.wikipedia.org

Jest ona otoczona przez obłok gazu i pyłu przypominający rozgwiazdę.

pl.wikipedia.org

Komórki kubkowe wydzielają śluz, do którego przyklejają się cząsteczki pyłu i inne drobne zanieczyszczenia dostające się do dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org

Jej olbrzymie obłoki gazu i pyłu zdobią młode, jasnoniebieskie gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Siedem innych luster posłużyło do obejrzenia pyłu, który osiadł na strukturze lądownika, natomiast jeszcze inne lustro wykorzystano przy wykonywaniu stereoskopowych zdjęć obszaru, z którego próbki regolitu pobierał czerpak.

pl.wikipedia.org

Oddziaływanie w postaci pyłu, pary lub aerozolu wywołuje ból i łzawienie oczu, uczucie pieczenia w nosie i gardle, kaszel, uczucie duszenia się.

pl.wikipedia.org