Übersetzungen für „rabenvoll“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

rabunkowy [rabunkovɨ] ADJ

1. rabunkowy geh:

rabunkowy

räuberisch

rabunkowy

Raub-

napad rabunkowy

Raubüberfall m

gospodarka rabunkowa

Raubbau m

rabunkowy napad na kierowców ciężarówek

räuberischer Angriff m auf Kraftfahrer

2. rabunkowy sl MIN:

rabunkowy

Ausraubungs-

ekipa rabunkowa

Ausraubungsgruppe f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Niektóre oddziały fałszywych szuanów powstawały z kolei zupełnie samorzutnie, raczej w celu rabunkowym niż politycznym.

pl.wikipedia.org

Straty w leśnictwie w wyniku rabunkowej gospodarki – wycięcie 75 mln metrów sześciennych grubizny, co odpowiada 400 000 hektarów lasu.

pl.wikipedia.org

Według oficjalnej wersji wydarzeń zabójcy działali w celach rabunkowych, przeciwne zeznania składały dwie mniszki, które były obecne przy morderstwie hierarchy.

pl.wikipedia.org

Do roku 1569 obie wsie były często dzielone, sprzedawane, scalane, dzierżawione, zastawiane, a gospodarka rolna rabunkowa.

pl.wikipedia.org

Równolegle oskarżany przez niektóre ofiary napadów rabunkowych za przyjmowanie łapówek.

pl.wikipedia.org

Niemieckie władze okupacyjne, zgodnie ze swoimi założeniami ideologicznymi, prowadziły na podbitych ziemiach polskich gospodarkę rabunkową.

pl.wikipedia.org

Gatunkowi temu zagrażają głównie gospodarka rabunkowa, utrata środowiska, a także zanieczyszczenia środowiska i zmiany klimatu.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony zaczął spadać popyt na nie, z drugiej, wskutek rabunkowej gospodarki zaczęły kurczyć się zasoby.

pl.wikipedia.org

Z powodu bliskości granicy jordańskiej kibuc był obiektem częstych napadów rabunkowych i terrorystycznych.

pl.wikipedia.org

Jest czyste, lecz z powodu szerzącego się kłusownictwa oraz rabunkowej gospodarki, ryb nie jest bardzo dużo.

pl.wikipedia.org