Übersetzungen für „rematar“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

remake <Gen remake’u, Pl remaki> [rimejk] SUBST m FILM

remake

Remake nt

nakręcić remake

ein Remake drehen

remiza <Gen ‑zy, Pl ‑zy> [remiza] SUBST f ugs

remiza strażacka

Feuerwache f

Tatar(ka) <Gen ‑a, Pl ‑arzy> [tatar] SUBST m(f) t. HIST

Tatar(ka)

Tatar(in) m (f)

tatar <Gen ‑a, Pl ‑y> [tatar] SUBST m GASTRO

tatar

Tatar[beefsteak] nt

katar¹ <Gen ‑u, Pl ‑y> [katar] SUBST m

1. katar (nieżyt nosa):

katar

Schnupfen m

katar sienny

Heuschnupfen m

dostać kataru

einen Schnupfen bekommen

2. katar (nieżyt):

katar

Katarr[h] m

katar kiszek

Darmkatarr[h] m

Katar <Gen ‑u, kein Pl > [katar] SUBST m

Katar

Katar nt

nektar <Gen ‑u, Pl ‑y> [nektar] SUBST m

1. nektar HIST (napój bogów):

nektar

Nektar m

2. nektar übtr (wyborny trunek):

nektar

Nektar m

3. nektar (napój z owoców):

nektar

[Frucht]nektar m

4. nektar BOT:

nektar

Nektar m

rajtar <Gen ‑a, Pl ‑owie [lub ‑arzy]> [rajtar] SUBST m HIST

rajtar

Kavallerist(in) m (f)

hektar <Gen ‑a, Pl ‑y> [xektar] SUBST m

1. hektar (jednostka powierzchni):

hektar

Hektar m lub nt

2. hektar kein Pl (grunt o powierzchni ha):

hektar

ein Hektar Land nt

bemar <Gen ‑u, Pl ‑y> [bemar] SUBST m TECH

bemar

Wasserbad nt

podgrzewać coś w bemarze

etwas im Wasserbad warm machen

armata <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [armata] SUBST f

armata

Kanone f

armata

Geschütz nt

walić z armat

aus Kanonen schießen [o. feuern]

Wendungen:

wytoczyć armatę przeciwko komuś

ein schweres Geschütz gegen jdn auffahren

nabić w armatę i wystrzelić ugs

zu nichts nutze sein

tylko go nabić w armatę i wystrzelić! ugs

er ist keinen Schuss Pulver wert! ugs

tylko go nabić w armatę i wystrzelić! ugs

den kann man vergessen! ugs