Übersetzungen für „rogowych“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Hornbrille

okulary Pl w rogowych oprawkach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Łączenia płytek kostnych wypadają na środku tarczek rogowych.

pl.wikipedia.org

U innych na karapaksie występuje 1-3 wzdłużnych rzędów wysokich rogowych guzów.

pl.wikipedia.org

Znaleziono ponadto znaczną ilość półfabrykatów rogowych, fragment glinianej dyszy do podsycania ognia i przetopione bryłki brązu, świadczące o miejscowej wytwórczości metalurgicznej.

pl.wikipedia.org

Ogon bardzo długi, do 2/3 długości karapaksu, pokryty na grzbietowej krawędzi wzdłużnym spłaszczonym grzebieniem powstałym z rogowych płytek (podobnie jak u krokodyli).

pl.wikipedia.org

Gruczoły łojowe są poszerzone, ich ujścia są zaczopowane przez masy rogowo-łojowe; istnieje tendencja do tworzenia torbieli łojowo-rogowych.

pl.wikipedia.org

Składają jaja w małych rogowych kapsułkach i przymocowują je do kamieni.

pl.wikipedia.org

Samce noszą na swych głowach parę rogowych wypustek mierzących 1,5 cm długości.

pl.wikipedia.org

Szkielet kręgowców zbudowany jest z kości (różne białka i sole mineralne, np. hydroksyapatyt) i chrząstek (głównie białka) oraz różnych wytworów rogowych (keratyna).

pl.wikipedia.org

Ludność tej kultury zajmowała się uprawą ziemi (znamy z osad ziarna pszenicy i prosa), używając rogowych kopaczek do spulchniania ziemi.

pl.wikipedia.org

W pierwszym przypadku chodzi o wykonywanie różnych przedmiotów z pochew rogowych (nazywanych powszechnie "rogami" lub "rogiem") – czyli stwardniałym wytworem naskórka (występuje m.in. u bydła, kóz).

pl.wikipedia.org