-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „rozładowywać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
I . rozładować [rozwadovatɕ] perf, rozładowywać [rozwadovɨvatɕ] <‑owuje> VERB trans
II . rozładować [rozwadovatɕ] perf, rozładowywać [rozwadovɨvatɕ] <‑owuje> VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Satelita się rozładowuje, wyłącza, następnie minimalnie ładuje, ponownie uruchamia i znów wyłącza, ponieważ samo uruchomienie zużywa całą dostępną moc.pl.wikipedia.org
- Po pierwsze strzelanie z bliska wraz z innymi esesmanami do więźniów narodowości czeskiej, których rozładowywano na obozowej rampie we wrześniu 1939.pl.wikipedia.org
- W algorytmie relabel-to-front w pełni rozładowujemy wierzchołek przed przejściem do kolejnego.pl.wikipedia.org
- Po ustaleniu się temperatury kryształ stopniowo rozładowuje się na skutek upływu ładunku.pl.wikipedia.org
- Podczas orgazmu niekontrolowane skurcze rozładowują napięcie mięśni i uwalniają krew zgromadzoną w pobudzonych genitaliach.pl.wikipedia.org
- Limby wykazują dużą odporność na wyładowania atmosferyczne, pomimo że po uderzeniu piorunem powstaje tzw. iskra wewnętrzna, która rozładowuje się między korą a drewnem.pl.wikipedia.org
- Teoretycznie mogły zabierać cztery tony ładunku, ale w praktyce − gdy trzeba je było rozładowywać przed każdą przeszkodą na drodze − nie zabierano więcej niż jedną tonę.pl.wikipedia.org
- Gdy bateria się rozładowuje, silnik spalinowy doładowuje ją, by utrzymać jej naładowanie na optymalnym poziomie.pl.wikipedia.org
- W czasie kilku (kilkunastu) milisekund bateria kondensatorów rozładowuje się dużym prądem przez cewkę, wskutek czego powstaje silny impuls magnetyczny.pl.wikipedia.org
- Taki stan zrodził poważne napięcia, które rozładowywały się na polach bitewnych.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch