Übersetzungen für „rycerzy“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

die Adligen waren vielfach zu Raubrittern herabgesunken

szlachcice mpl wielokrotnie zniżali się do poziomu rycerzy rozbójników

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na podstawie danych pośrednich możemy jednak zaryzykować, że oddziały obu wojsk nie przekraczały po 800 rycerzy.

pl.wikipedia.org

Obrońcy stracili jednego rycerza i jednego maltańskiego żołnierza, zaś około 150 rycerzy i Maltańczyków dostało się do niewoli.

pl.wikipedia.org

Planh mógł również zawierać skargi innego rodzaju, jak osobiste nieszczęścia, klęski narodowe, niewola chrześcijańskich rycerzy, żal i zmartwienie po utracie czegoś.

pl.wikipedia.org

Na zamku zamieszkało siedmiu rycerzy, którzy otrzymali tytuł burgrabiego.

pl.wikipedia.org

Kilku rycerzy rzeczywiście ruszyło na most, ale szybko zostali odparci, zostawiając jednego zabitego, którego tłum poćwiartował i wrzucił do rzeki.

pl.wikipedia.org

Podstawą polskich sił zbrojnych była jazda złożona ze „szlachetnie urodzonych” rycerzy dobrze okrytych zbrojami kolczo-płytowymi.

pl.wikipedia.org

Zaczęło się od z pozoru błahej sprawy – spustoszenia dóbr biskupich przez książęcych rycerzy.

pl.wikipedia.org

Do ochrony pątników, a także transportów zaopatrzenia dla swoich szpitali powołał oddział zaciężnych żołnierzy - dawnych rycerzy krucjatowych, który stał się następnie zalążkiem rycerskiego ramienia zakonów.

pl.wikipedia.org

Kopciuszek pokonuje jednego z rycerzy, rzucając w niego pantofelkiem, który wraca do niej jak bumerang.

pl.wikipedia.org

W drugiej scenie tłum dworzan i rycerzy przypatruje się temu wydarzeniu.

pl.wikipedia.org