Übersetzungen für „ryczałtowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

ryczałtowy [rɨtʃawtovɨ] ADJ EKON

ryczałtowy

pauschal

podatek ryczałtowy

Pauschalbesteuerung f

Beispielsätze für ryczałtowy

podatek ryczałtowy

Pauschalbesteuerung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zrezygnowano przy tym z ryczałtowej wysokości pogłowego żydowskiego oraz jego repartycji, obciążając wszystkich Żydów podatkiem od głowy, z wyłączeniem dzieci poniżej 1 roku życia.

pl.wikipedia.org

Rodzaje ubezpieczeń długu: jednorazowe, generalne, ryczałtowe.

pl.wikipedia.org

Wirtualna kasa fiskalna – rodzaj kasy fiskalnej w formie oprogramowania lub aplikacji mobilnej, służąca do ewidencji sprzedaży na rzecz osób fizycznych, nieprowadzących działalności gospodarczej oraz rolników ryczałtowych.

pl.wikipedia.org

Ograniczeniem jest, że aby twierdzenie funkcjonowało, transfery muszą być ryczałtowe, a rząd musi mieć doskonałą informację o gustach każdego z konsumentów, a także o możliwościach produkcyjnych firm.

pl.wikipedia.org

Istnieje też możliwość ryczałtowego określenia kosztów uzyskania niektórych przychodów (np. przychody z tytułu praw autorskich – 50%, z umów o dzieło – 20%).

pl.wikipedia.org

Pod koniec dekady umożliwiono rzemieślnikom korzystanie z ryczałtowego opodatkowania.

pl.wikipedia.org

W czasie swoich rządów wynegocjował w 1325 roku opłatę ryczałtową.

pl.wikipedia.org

Ryczałtowe rozliczenie oznacza także że nie uwzględnia się przy obliczaniu podatku kosztów uzyskania przychodu.

pl.wikipedia.org

Mieszczanie byli obciążeni tzw. szosem, czyli świadczeniem pieniężnym nakładanym w sposób ryczałtowy przez rady miejskie na posiadaczy posesji w mieście.

pl.wikipedia.org

Wodomierz pozwala określić zużycie wody przez odbiorcę, dzięki czemu jest możliwe ustalenie opłaty innej niż ryczałtowa.

pl.wikipedia.org