-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „rzucenie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
Ergebnis-Übersicht
- porzucenie
- Nomen
- złocenie
- Nomen
- zascenie
- Nomen
- zlecenie
- Nomen
- oszpecenie
- Nomen
- przecenienie
- Nomen
- nadscenie
- Nomen
- nasycenie
- Nomen
- polecenie
- Nomen
- stracenie
- Nomen
- wiercenie
- Nomen
- wtrącenie
- Nomen
- podscenie
- Nomen
- skręcenie
- Nomen
- zalecenie
- Nomen
- rzucawka
- Nomen
- niechcenie
- Nomen
- wgniecenie
- Nomen
- nawrócenie
- Nomen
- święcenie
- Nomen
Meintest du vielleicht:
porzucenie
,
zlecenie
,
zascenie
,
złocenie
,
oszpecenie
,
przecenienie
,
święcenie
,
zalecenie
,
skręcenie
,
podscenie
,
wtrącenie
,
wiercenie
,
stracenie
,
polecenie
,
nasycenie
,
nadscenie
,
wykręcenie
,
zakłócenie
,
oświecenie
,
uświęcenie
,
zatracenie
,
potrącenie
,
odwrócenie
,
ochwacenie
,
nawrócenie
,
wgniecenie
,
niechcenie
und
rzucawka
porzucenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [poʒutseɲe] SUBST nt geh
zascenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [zastseɲe] SUBST nt THEAT
zlecenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [zletseɲe] SUBST nt
-
Auftrag m
oszpecenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [oʃpetseɲe] SUBST nt
przecenienie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [pʃetseɲeɲe] SUBST nt
nadscenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [natstseɲe] SUBST nt THEAT
nasycenie <Gen ‑ia, kein Pl > [nasɨtseɲe] SUBST nt
polecenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [poletseɲe] SUBST nt
2. polecenie (rekomendacja):
-
Referenz f
stracenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [stratseɲe] SUBST nt
1. stracenie kein Pl (utrata):
-
Verlust m
2. stracenie (egzekucja):
wtrącenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [ftrontseɲe] SUBST nt LING
podscenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [potstseɲe] SUBST nt THEAT
zalecenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [zaletseɲe] SUBST nt
niechcenie <Gen ‑ia, kein Pl > [ɲextseɲe] SUBST nt
wgniecenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [vgɲetseɲe] SUBST nt
nawrócenie <Gen ‑ia, kein Pl > [navrutseɲe] SUBST nt (na inną wiarę)
święcenie SUBST
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- W 1570 opracował plan walki kościoła katolickiego z różnowiercami, przewidujący w ostateczności rzucenie klątwy papieskiej na króla.pl.wikipedia.org
- Przydałaby się, być może, zmiana trybu życia, zrezygnowanie z przyjmowania bez kontroli lekarza dużych dawek witamin, ograniczenie picia alkoholu, a w przypadku palaczy rzucenie palenia.pl.wikipedia.org
- Został wygnany z rodzimego kraju po tym, jak bezprawnie skrócił cierpienia płonącej na stosie dziewczyny przez rzucenie jej sztyletem prosto w serce.pl.wikipedia.org
- W kwietniu 2010 roku został ukarany przez klub rekordową karą za rzucenie bidonem w twarz kibica na trybunach.pl.wikipedia.org
- Jego praktykujący katolicyzm pomógł mu w studiach nad rewolucją francuską oraz rzucenie nowego światła na tę epokę.pl.wikipedia.org
- Każde z nich ma jedną połowę czarnoksięskiego zwoju, który razem z magicznym wywarem umożliwia rzucenie potężnego zaklęcia.pl.wikipedia.org
- Więcej może zdziałać terapia behawioralna, niż środki farmakologiczne wspomagające rzucenie palenia.pl.wikipedia.org
- Moment lewitacji nie jest tu bardziej niezwykły jak rzucenie się na uprawianą ziemię – to tylko fizyczne następstwa sprzecznych sił rozrywających bohatera.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.