Übersetzungen für „schede“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

scheda <Gen ‑dy, Pl ‑dy> [sxeda] SUBST f geh

1. scheda:

scheda po matce

mütterliches Erbe nt

2. scheda (spuścizna):

scheda

Erbe nt

scheda literacka

literarisches Erbe

schodek <Gen ‑dka, Pl ‑dki> [sxodek] SUBST m (stopień)

schodek

[Treppen]stufe f

schody [sxodɨ] SUBST

schody Pl < Gen Pl ‑dów>:

schody

Treppe f

ruchome schody

Rolltreppe f

schodami w górę/dół

die Treppe hinauf/hinunter

schemat <Gen ‑u, Pl ‑y> [sxemat] SUBST m

1. schemat (szkic: opowiadania):

schemat

Entwurf m

schemat

Skizze f

2. schemat (rysunek techniczny: urządzenia):

schemat

Schema nt

3. schemat (szablonowy wzór: postępowania):

schemat

Schema nt

schemat

Muster nt

według utartych schematów

nach einem festen Schema

według utartych schematów

nach Schema F abw

scherzo <Gen ‑rza, Pl ‑rza> [skertso] SUBST nt MUS

scherzo

Scherzo nt

schodki [sxotki] SUBST

schodki Pl < Gen Pl ‑ków> (niewielkie schody):

schodki

Stüfchen nt

schodki

[kleine] Stufen fpl [o. Treppe f ]

schowek <Gen ‑wka, Pl ‑wki> [sxovek] SUBST m

1. schowek (kryjówka):

schowek

Versteck nt

schowek

Unterschlupf m

2. schowek (skrytka):

schowek

Versteck nt

schowek

Geheimfach nt

schowek na miotły

Besenkammer f

3. schowek t. COMPUT:

schowek

Zwischenablage f

schyłek <Gen ‑łku, kein Pl > [sxɨwek] SUBST m geh

schyłek

Ende nt

schyłek życia

Lebensabend m geh