Übersetzungen für „schnoz“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

schnąć <‑nie; Imperf ‑nij> [sxnoɲtɕ] VERB intr

1. schnąć:

schnąć (stawać się suchym) (bielizna, farba)

trocknen

schnąć (chleb)

vertrocknen

schnąć (chleb)

austrocknen

2. schnąć:

schnąć (więdnąć) (kwiat)

vertrocknen

schnąć (więdnąć) (kwiat)

verdorren

schnąć z tęsknoty/żalu

vor Sehnsucht/Traurigkeit vergehen

schron <Gen ‑u, Pl ‑y> [sxron] SUBST m MILIT

schron

Bunker m

schron

Schutzraum m

schron atomowy/przeciwlotniczy

Atom-/Luftschutzbunker m

scherzo <Gen ‑rza, Pl ‑rza> [skertso] SUBST nt MUS

scherzo

Scherzo nt

schizol <Gen ‑a, Pl ‑e> [sxizol] SUBST m abw ugs (schizofrenik)

schizol

Schizo m abw ugs

uschnąć [usxnoɲtɕ]

uschnąć perf od usychać

Siehe auch: usychać

usychać <‑cha; perf uschnąć> [usɨxatɕ] VERB intr

usychać (roślina):

usychać

vertrocknen

usychać

verdorren

Wendungen:

usychać z miłości

vor Liebe vergehen

usychać z tęsknoty za kimś/czymś

vor Sehnsucht nach jdm/etw vergehen

sowchoz <Gen ‑u, Pl ‑y> [sowxos] SUBST m LANDW

sowchoz (państwowe gospodarstwo rolne w ZSRR i w Rosji)

Sowchos m lub nt

sowchoz (państwowe gospodarstwo rolne w ZSRR i w Rosji)

Sowchose f

schab <Gen ‑u, Pl ‑y> [sxap] SUBST m GASTRO

schab

Schweinsrücken m

scheda <Gen ‑dy, Pl ‑dy> [sxeda] SUBST f geh

1. scheda:

scheda po matce

mütterliches Erbe nt

2. scheda (spuścizna):

scheda

Erbe nt

scheda literacka

literarisches Erbe

schody [sxodɨ] SUBST

schody Pl < Gen Pl ‑dów>:

schody

Treppe f

ruchome schody

Rolltreppe f

schodami w górę/dół

die Treppe hinauf/hinunter

I . techno [texno] SUBST nt inv MUS

techno

Techno m lub nt

słuchać tylko techno

nur Techno hören

II . techno [texno] ADJ MUS

tworzyć muzykę w rytmie techno

Musik im Techno-Rhythmus programmieren