Übersetzungen für „schodzący“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Auslaufmodell

model m schodzący z rynku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Całość dopełniał schodzący ku południu szpalerowy sad, założony w latach 1920–1930.

pl.wikipedia.org

Motyw otwierający utwór to zniekształcony, schodzący riff gitarowy, grany przez zespół unisono.

pl.wikipedia.org

Exodos (gr. ἔξοδος, éksodos – „odejście”) – w literaturze greckiej pieśń śpiewana na zakończenie tragedii przez chór schodzący z orchestry, już po zakończeniu właściwej akcji utworu.

pl.wikipedia.org

Czterech graczy najpierw wybiera losowo miejsca przy stole, następnie wybierany jest gracz jako pierwszy schodzący z karty np. przez losowe wyciągnięcie najwyższej karty.

pl.wikipedia.org

Dom był półkoliście otoczony przez kilkunastohektarowy park, schodzący do płynącej w pobliży Ławeny.

pl.wikipedia.org

Więzadło sierpowate, więzadło sierpowate wątroby (łac. ligamentum falciforme hepatis) – fałd otrzewnej schodzący z powierzchni przeponowej wątroby, na granicy jej płata prawego i lewego.

pl.wikipedia.org