Übersetzungen für „sprężyn“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Federpaket

zespół m sprężyn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W budowie przypomina werbel (z wyjątkiem sprężyn i napinającego je mechanizmu).

pl.wikipedia.org

W systemie tym sprężyna pantografu przerzutki jest słabsza a sprężyna w manetce silniejsza, ale sumaryczna siła obu sprężyn jest mniejsza niż w przypadku innych układów.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie sprężyn zamiast resorów piórowych, pozwoliło na zmniejszenie nadkoli, dzięki czemu było więcej miejsca na tylnej kanapie.

pl.wikipedia.org

W układzie tym nie stosuje się sprężyn zaworowych do zamykania zaworów.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, amortyzatory były zamocowane niezależnie od sprężyn, co obniżało koszty ich ewentualnej wymiany.

pl.wikipedia.org

W niektórych wzorach broni zamiast pojedynczej sprężyny powrotnej stosowany jest układ kilku sprężyn powrotnych pracujących szeregowo lub równolegle.

pl.wikipedia.org

Nowym rozwiązaniem jest zastosowanie lateksowych cięgien w miejscu sprężyn.

pl.wikipedia.org

Długi fiszbin wielorybów biskajskich i grenlandzkich wykorzystywano do produkcji parasoli, szczotek, łyżek do butów, gorsetów, a nawet sprężyn zegarkowych.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu opracowano mechanizm składający się z dwu sprężyn.

pl.wikipedia.org

I stopień to usprężynowanie nadmaźnicze składające się z dwóch sprężyn śrubowych opierających się symetrycznie na maźnicy.

pl.wikipedia.org