Übersetzungen für „surly“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

surowy [surovɨ] ADJ

1. surowy (opp: gotowany, pieczony):

surowy mięso, mleko, owoce

roh

2. surowy (nieprzetworzony):

surowy drewno, papier

roh

surowy drewno, papier

unbearbeitet

3. surowy (niewyrozumiały):

surowy nauczyciel, szef

streng

4. surowy (ostry):

surowy krytyka

scharf

surowy wyrok

streng

surowy wyrok

hart

surowy mina

streng

surowy klimat, zima

streng

surowy klimat, zima

rau

5. surowy (pozbawiony ozdób):

surowy strój, wnętrze

schmucklos

surowy strój, wnętrze

karg

6. surowy (ciężki):

surowy warunki, życie

einfach

surowy warunki, życie

streng

surma <Gen ‑my, Pl ‑my> [surma] SUBST f HIST

surma (trąba wojskowa)

Zinke f

sura <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [sura] SUBST f REL

sura

Sure f

surf <Gen ‑a, kein Pl > [serf] SUBST m

1. surf SPORT:

surf

Surfen nt

2. surf MUS:

surf

Surf m

surrealny [surrealnɨ] ADJ

surrealny

surreal

surrealny widok

surrealer Anblick m

surdut <Gen ‑a, Pl ‑y> [surdut] SUBST m przest (okrycie męskie)

surdut

Gehrock m

surowo [surovo] ADV

1. surowo (kategorycznie):

surowo

streng

„Wstęp surowo wzbroniony”

„Eintritt streng verboten “

2. surowo (ostro):

surowo spojrzeć

scharf

surowo ukarać

streng

surowo ukarać

unnachsichtig

3. surowo (skromnie):

surowo urządzony

einfach

surowo urządzony

spartanisch

4. surowo (w stanie surowym):

jeść coś na surowo

etw roh essen

zmarly SUBST

Benutzereintrag

o zmarłych źle się nie mówi

laß die Toten unbestichelt przysł