Übersetzungen für „surowego“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Rohmasse f

masa surowego produktu f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Istnieje wiele różnych odmian surowego weganizmu, jak np. fruitarianism.

pl.wikipedia.org

Wychowywała się w duchu metodyzmu ojca i surowego prezbiterianizmu matki.

pl.wikipedia.org

Jest trzypiętrowy, ma fasadę z surowego ciosu piaskowcowego oraz zaokrąglony narożnik z trzema balkonami i orłem w zwieńczeniu.

pl.wikipedia.org

Trafiła na wychowanie do swych krewnych – surowego wuja i zgorzkniałych ponoć ciotek, od których cierpiała wiele przykrości.

pl.wikipedia.org

Różne nastroje potrafił również przekazać swoim głosem, śpiewając zarówno delikatne ballady, jak i surowego, zawodzącego bluesa.

pl.wikipedia.org

Po pożarze, wnet przystąpiono do wznoszenia kościoła na starych fundamentach i doprowadzono budowę do stanu surowego zamkniętego w roku 1786.

pl.wikipedia.org

Takiego okrucieństwa, przypominającego sadyzm barbarzyńskich ludów ze wschodu, nie można usprawiedliwiać koniecznością surowego traktowania więźniów”.

pl.wikipedia.org

W czasie procesu biegli lekarze interpretowali objawy jako skutek epilepsji oraz surowego religijnego wychowania w dzieciństwie i młodości.

pl.wikipedia.org

Nazwa gatunku, thrash (chłostać), nawiązuje do surowego, agresywnego brzmienia.

pl.wikipedia.org

Szczególnym elementem surowego przedstawienia jest połowa bochenka chleba leżąca na stole.

pl.wikipedia.org