Übersetzungen für „synteza“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

synteza <Gen ‑zy, Pl ‑zy> [sɨnteza] SUBST f

1. synteza (całościowe ujęcie: rozważań, wyników):

synteza

Synthese f

synteza

Zusammenfassung f

synteza mowy

Sprachsynthese f

2. synteza CHEM (białka):

synteza

Synthese f

synteza jądrowa

Kernfusion f

Beispielsätze für synteza

synteza hemu

Hämsynthese f

synteza mowy

Sprachsynthese f

synteza jądrowa

Kernfusion f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Synteza mechaniczna jest powtarzającym się procesem zgrzewania, kruszenia (przełamywania) oraz ponownego zgrzewania.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami tej formy są: synteza formy, gładkość powierzchni i obłość.

pl.wikipedia.org

Zachowują jednak typowe dla plastydów zdolności syntezy kwasów tłuszczowy, hemu i lipidów izoprenowych.

pl.wikipedia.org

Mechaniczną syntezą można też uzyskać wysokotopliwe azotki, węgliki, borki i tlenki.

pl.wikipedia.org

Synteza asymetryczna ma ogromne znaczenie w przemyśle farmaceutycznym, gdyż aktywność biologiczna wielu leków bardzo silnie zależy od ich konfiguracji absolutnej.

pl.wikipedia.org

Kolejnym aspektem syntezy organicznej jest synteza asymetryczna, która prowadzi do utworzenia nowego centrum asymetrycznego w cząsteczce.

pl.wikipedia.org

Streptococcus thermophilus produkuje czynnik bakteriocynogeniczny (do których zalicza się termofiliny), ureazę, wykazuje zdolność do syntezy polisacharydów oraz toleruje środowisko tlenowe.

pl.wikipedia.org

Do antybiotyków bakteriostatycznych zalicza się te, których mechanizm działania opiera się na hamowaniu syntezy białek albo hamowaniu syntezy bakteryjnych kwasów nukleinowych.

pl.wikipedia.org

Rodzaj użytych bloków oraz sposób ich połączenia nazywany jest torem syntezy.

pl.wikipedia.org

Dokonano zarówno częściowej, m.in. przez utlenianie steganu, jak i totalnej syntezy steganacyny.

pl.wikipedia.org