Übersetzungen für „szczękowe“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

hamulce szczękowe

Backenbremsen fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Brak możliwości zamontowania typowych szosowych hamulców (piccolo), stalowe hamulce szczękowe.

pl.wikipedia.org

Zasadniczo, ze względu na charakter pracy, można mówić o kruszarkach obciążonych w sposób cykliczny (kruszarki szczękowe) oraz obciążonych w sposób ciągły (kruszarki walcowe, stożkowe, uderzeniowe).

pl.wikipedia.org

Zęby szczękowe są spłaszczone w węższe w wymiarze przednio-tylnym od swych odpowiedników zębowych.

pl.wikipedia.org

Jego głowę cechują czarne głaszczki szczękowe oraz czułki o trzecim członie prawie o połowę dłuższym niż czwarty.

pl.wikipedia.org

Do innych typowych cech w obrębie twarzy zalicza się także wypukłe kości czołowe i siodełkowaty nos oraz słabo wykształcone kości szczękowe.

pl.wikipedia.org

Głaszczki szczękowe są dwubarwne: przedostatni człon jest smolisty, a pozostałe rudobrązowe.

pl.wikipedia.org

Wyposażona jest czułki złożone z 8 do 100 członów, gryzący aparat gębowy z silnymi żuwaczkami, pięcioczłonowe głaszczki szczękowe i trójczłonowe głaszczki wargowe.

pl.wikipedia.org

Głaszczki wargowe są 4-członowe, a głaszczki szczękowe 5-członowe u samców i 6-członowe u samic.

pl.wikipedia.org

Nerwy szczękowe są silnie rozwinięte u owadów o gryzącym aparacie gębowym, np. u larw jętek.

pl.wikipedia.org

Jako przyrząd ustawczy (adiustacyjny) służy do adiustacji (ustawiania, nastawiania) przyrządów do pomiarów wewnętrznych, takich jak: średnicówki mikrometryczne, średnicówki czujnikowe, mikrometry wewnętrzne szczękowe i suwmiarki do pomiarów wewnętrznych.

pl.wikipedia.org