Übersetzungen für „szukają“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

im Wahlkampf gehen die Parteien wieder auf Bauernfang aus

w walce wyborczej partie fpl znowu szukają naiwnych wyborców ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W porze prac polowych stada majn latają za pługami i siadają na świeżo zaoranej ziemi, gdzie szukają owadów, larw i robaków.

pl.wikipedia.org

Rodzice, zaniepokojeni innowierczymi sympatiami syna, szukają pomocy u miejscowego plebana.

pl.wikipedia.org

Szukają tam orzechów laskowych lub owoców, które zostały na drzewach po zbiorach.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie posiadają gruczołów potowych, szukają ochłody tarzając się w błocie.

pl.wikipedia.org

Szukają duchowego wsparcia i składają swoje rośby spisane na karteczkach, tzw. kwitełech.

pl.wikipedia.org

TREE(n) jest obliczalne, tzn. istnieją algorytmy, które w łatwy sposób szukają wyniku funkcji.

pl.wikipedia.org

Ptaki pokrzykują, by poinformować inne osobniki o położeniu swego indywidualnego terytorium, na którym szukają pożywienia, i odstraszyć je od niego.

pl.wikipedia.org

Często w tym okresie szukają nasion na ziemi lub odwiedzają karmniki.

pl.wikipedia.org

To bardzo poetyckie, impresyjne dzieło, pozbawione liniowej narracji, w którym bohaterowie bezskutecznie szukają się w labiryntach pustego budynku.

pl.wikipedia.org

Pożywienia szukają także na uprawach, np. pomarańczy, mango czy kakaowców.

pl.wikipedia.org