Übersetzungen für „trinquer“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

triumf <Gen ‑u, Pl ‑y> [trijuw̃f] SUBST m

1. triumf kein Pl geh (zwycięstwo):

triumf

Triumph m

triumf

Sieg m

odnieść nad kimś triumf

über jdn triumphieren

radosny okrzyk triumfu

freudiger Triumphschrei m

2. triumf meist Pl geh (sukces):

triumf

Triumph m

triumf

Erfolg m

święcić triumfy

Triumphe feiern

święcić triumfy

erfolgreich sein

3. triumf HIST:

triumf

Triumph m

triumf

Triumphzug m

triduum [triduum] SUBST nt inv REL

triduum paschalne

Triduum nt Sacrum

trivium <Pl ‑via, Gen Pl ‑viów> [trivjum] SUBST nt inv im Sg HIST

trivium

Trivium nt

triangel [trjaŋgel] SUBST m

triangel → trójkąt

Siehe auch: trójkąt

trójkąt <Gen ‑a, Pl ‑y> [trujkont] SUBST m

1. trójkąt MATH:

trójkąt

Dreieck nt

cechy przystawania trójkątów

Eigenschaften fpl kongruenter Dreiecke

trójkąt równoboczny/równoramienny

gleichseitiges/gleichschenkliges Dreieck

trójkąt prostokątny/ostrokątny/rozwartokątny

rechtwinkliges/spitzwinkliges/stumpfwinkliges Dreieck

2. trójkąt MUS:

trójkąt

Triangel m

3. trójkąt (przedmiot, znak):

trójkąt odblaskowy [lub ostrzegawczy]

Warndreieck nt

trójkąt nawigacyjny

Navigationsdreieck nt

Trójkąt Bermudzki GEO

Bermudadreieck nt

4. trójkąt (układ):

trójkąt

Dreier m ugs

trójkąt małżeński

Dreiecksverhältnis nt

tricolor <Gen ‑u, Pl ‑y> [trikolor] SUBST m

tricolor

Tricolor f

tricolor

etw Dreifarbiges nt

triumwir <Gen ‑a, Pl ‑owie> [trijuw̃vir] SUBST m HIST

triumwir

Triumvir m