Übersetzungen für „tulipane“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

tulipan <Gen ‑a, Pl ‑y> [tulipan] SUBST m BOT

tulipan

Tulpe f

tulipanowy [tulipanovɨ] ADJ

tulipanowy

Tulpen-

tulipanowy kwiat

Tulpenblüte f

Zakopane <Gen ‑go, instr ‑m, kein Pl > [zakopane] SUBST nt adj. Dekl.

Zakopane

Zakopane nt

być na wycieczce w Zakopanem

auf einem Ausflug in Zakopane sein

I . tulić <‑li; Imperf tul> [tulitɕ] VERB trans

1. tulić (obejmować):

tulić

umarmen

tulić

an sich Akk drücken

tulić kogoś w ramionach

jdn umarmen

2. tulić (zbliżać):

tulić głowę do poduszki

sich Akk in das Kopfkissen [ein]kuscheln ugs

3. tulić (zwijać):

pies tuli ogon pod siebie

der Hund m zieht den Schwanz ein

tulić uszy po sobie

die Ohren einziehen

II . tulić <‑li; Imperf tul> [tulitɕ] VERB refl

tulić się do kogoś/czegoś

sich Akk an jdn/etw schmiegen

tuleja <Gen ‑ei, Pl ‑je> [tuleja] SUBST f

1. tuleja TECH:

tuleja

Buchse f

tuleja

Hülse f

2. tuleja (tutka):

tuleja

Tüte f