Übersetzungen für „ułożona“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Giebelbalken m BAU

belka stropowa ułożona wzdłuż muru szczytowego f

Übersetzungen für „ułożona“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

masa ułożona warstwowo

aufgeschichtete Masse f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W polu czerwonym chusta srebrna, ułożona w koło, związana u dołu, z opuszczonymi końcami.

pl.wikipedia.org

Kolejność zmiennych może być podczas wnioskowania dowolna, ułożona w wielu zdaniach.

pl.wikipedia.org

Podtorze – budowla geotechniczna wykonana na gruncie rodzimym jako nasyp lub przekop wraz z urządzeniami ją zabezpieczającymi i odwadniającymi, na której jest ułożona nawierzchnia toru kolejowego.

pl.wikipedia.org

Warunki: kobieta ułożona na fotelu ginekologicznym, opróżniony pęcherz moczowy, brak zalegających w odbytnicy mas kałowych.

pl.wikipedia.org

Sufit zdobiony jest dekoracją sztukatorską, a podłoga ułożona jest z szerokich malowanych desek sosnowych.

pl.wikipedia.org

Nad kondensorem znajduje się poziomo ułożona płyta szklana, na której układa się diapozytyw.

pl.wikipedia.org

Annie leżała pomiędzy schodami a płotem, ułożona na plecach, ze spódnicami zadartymi pod brodę.

pl.wikipedia.org

Murłata, namurnica – drewniana belka pozioma, ułożona na murze budynku.

pl.wikipedia.org

Polanka jest koszona i prowadzi przez nią ułożona z kamieni ścieżka.

pl.wikipedia.org

Linia basu nie jest ułożona harmonicznie do beatu.

pl.wikipedia.org