Übersetzungen für „uprzednio“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

uprzednio [upʃedɲo] ADV geh

uprzednio

vorher

uprzednio

zuvor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zasiedla głównie lasy nizinne lub sadzone przez człowieka na miejsce uprzednio wyciętych.

pl.wikipedia.org

Ścięgna w kosteczkach słuchowych były nienaruszone rozkładem, co nie przystawało do przyjętej uprzednio datacji – nawet w zmumifikowanych zwłokach nie przetrwałyby one dłużej niż 5 lat.

pl.wikipedia.org

DB2 v9 umożliwia traktowanie każdego żądania jako odrębnego procesu i przypisanie go do uprzednio zdefiniowanej klasy lub podklasy przetwarzania.

pl.wikipedia.org

Został utworzony w 1729 a większość jego parafii należała uprzednio do dekanatu opawskiego.

pl.wikipedia.org

Jego wykłady i publiczne wypowiedzi były uprzednio przygotowane, ale rozmowa z nim ujawniała złożoność i trudność, jakiej wymaga porozumiewanie się.

pl.wikipedia.org

Część z nich została uprzednio wydana na poszczególnych singlach zespołu.

pl.wikipedia.org

Do leczenia róży wykorzystuje się len, który uprzednio zwija się w bardzo luźne kłębki (trzy lub dziewięć).

pl.wikipedia.org

Po konflikcie wojennym w latach 1967 - 1975 kanał zmodernizowano, uprzednio głębokość toru wodnego wynosiła 16 m.

pl.wikipedia.org

Pozwoliło to uchodzić toksycznym odpadom podczas opadów, nie zatrzymywanym przez uprzednio usunięte uszczelnienia oraz obmywanym przez wodę okalającą gliniane ściany pełne pęknięć.

pl.wikipedia.org

Uprzednio obawiano się, że może być ono nadużywane w stosunku do mniejszości muzułmańskiej.

pl.wikipedia.org