Übersetzungen für „wabiący“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wabiący [vabjontsɨ] ADJ

wabiący

verlockend

wabiący wygląd

verführerisches Aussehen nt

Beispielsätze für wabiący

wabiący wygląd

verführerisches Aussehen nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wędkarz może wykonywać także wabiące ruchy wędziskiem tak, aby ruch przynęty jak najbardziej przypominał ruch chorej, przestraszonej rybki.

pl.wikipedia.org

Ponadto, niektóre gatunki zaopatrzone są w wyspecjalizowane struktury pełniące prawdopodobnie funkcje wabiące.

pl.wikipedia.org

Wiele gatunków to wyspecjalizowani mrówkożercy, wabiący swe ofiary wydzieliną trichomu.

pl.wikipedia.org

W dzień siedzi w ukryciu, nocą dojrzałe samce wydają melodyjne dźwięki wabiące samice.

pl.wikipedia.org

W tym filmie katedra jest przedstawiona jako ogromny żywy organizm wabiący i pochłaniający nieostrożnych ludzi.

pl.wikipedia.org

Głos wabiący to „cip cip” lub „tek tek”.

pl.wikipedia.org

Zapach i nektar wabiący owady wydzielany jest zarówno w ciągu dnia, jak i w nocy.

pl.wikipedia.org

Innym typem atraktantów wytwarzanych przez rośliny zaatakowane przez owady roślinożerne są olejki eteryczne wabiące owady drapieżne.

pl.wikipedia.org

Owady odwiedzają kwiaty z żółtymi sygnałami barwnymi na górnych płatkach korony, wabiące je zapachem i wydzielające nektar.

pl.wikipedia.org

Elementem wabiącym ptaki może być kontrastująca z otoczeniem osnówka, owoc albo owocostan.

pl.wikipedia.org