Übersetzungen für „wulgaryzmy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

wulgaryzmy upotoczniły się w polszczyźnie

Vulgarismen mpl wurden im Polnischen umgangssprachlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wykonują one automatycznie rozmaite funkcje porządkowe (np. wyrzucanie za wulgaryzmy).

pl.wikipedia.org

Eliminują one wulgaryzmy i zawiłości składniowe, chyba że używane są do celów parodystycznych.

pl.wikipedia.org

Występują wulgaryzmy, język bywa wręcz agresywny i szorstki, w celu podkreślenia nędzy i brzydoty.

pl.wikipedia.org

Film to studium wynaturzenia i agresji, obfituje w wulgaryzmy i bardzo brutalne sceny pełne krwi i przemocy.

pl.wikipedia.org

Ekspresywizmy mogą mieć barwę dodatnią (m.in. eufemizmy, hipokorystyki, zdrobnienia) lub ujemną (dysfemizmy, wulgaryzmy, zgrubienia).

pl.wikipedia.org

Opowiadanie, mimo moralizatorskiej treści, nie było dopuszczone do użytku w szkołach ze względu na użyte w tekście wulgaryzmy i wyrazy obsceniczne.

pl.wikipedia.org

W 2017 zmienił styl nagrywanych filmików, wyeliminował wulgaryzmy oraz wprowadził oznaczenie wiekowe 16+ dla wskazania konkretnej grupy odbiorców, do których adresowany jest materiał.

pl.wikipedia.org

Na dosadność języka składają się przekleństwa, wyzwiska oraz wulgaryzmy i nie są to pojęcia jednoznaczne.

pl.wikipedia.org

Trzy utwory zawierały wulgaryzmy w tekstach, tak więc musiały zostać ocenzurowane.

pl.wikipedia.org

W swoich utworach używa wyłącznie języka śląskiego, wykorzystując często wulgaryzmy oraz język niemiecki.

pl.wikipedia.org