Übersetzungen für „wyśledzić“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wyśledzić [vɨɕledʑitɕ]

wyśledzić perf od śledzić

Siehe auch: śledzić

śledzić <‑dzi; Imperf śledź> [ɕledʑitɕ] VERB trans

1. śledzić (tropić):

śledzić

[ver]folgen

2. śledzić (obserwować):

śledzić

observieren

śledzić

beschatten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dziewczynki zniknęły, a francuska policja wyśledziła, że znalazły się z matką w sowieckim obozie.

pl.wikipedia.org

Wyśledzony przez policję austriacką jako poddany rosyjski, został wydany 10 kwietnia 1853 żandarmerii rosyjskiej.

pl.wikipedia.org

Udaje jej się go wyśledzić i doprowadza do sprawy sądowej.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie udaje mu się wyśledzić, gdzie przebywa chan i wraz z poplecznikami przypuścić na niego ostatni atak, zabijając go na jego okręcie flagowym.

pl.wikipedia.org

Bohater używa ich głównie do śledzenia, wysyłając je, by kogoś wyśledziły i (jeżeli jest to konieczne) opóźniły do momentu jego przybycia.

pl.wikipedia.org