Übersetzungen für „wyrażono“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

es wurde sofort eine Verdächtigung gegen ihn ausgesprochen

natychmiast wyrażono podejrzenie w stosunku do niego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wyrażono ubolewanie za egzekucję wodzów i nie uznanie ich za przeciwników wojennych.

pl.wikipedia.org

Wyrażono opinię, według której „dozwolony użytek” jest pojęciem funkcjonalnym, a nie ściśle prawnym.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie wyrażono zgodę na jego zamieszkanie na wybrzeżu.

pl.wikipedia.org

Ta forma kultywacji przywróciła praktyce chan podstawowe dla szkoły chan skupienie się na bezpośrednim doświadczeniu istoty umysłu, jak to wyrażono zdaniem „zobaczyć naturę i osiągnąć stan buddy”.

pl.wikipedia.org

Wyrażono zrozumienie dla roli syndykatów w budowaniu socjalizmu, zagwarantowano równość w państwie, uznano prywatnych producentów dopóty, dopóki "nie będą naruszać interesów zbiorowości".

pl.wikipedia.org

Wzbudziło to konsternację, ale po kilku następnych spotkaniach definitywnie wyrażono zgodę.

pl.wikipedia.org