Übersetzungen für „zadziałała“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

hier muss Justitia aber ein Auge zugedrückt haben! fig

w tym przypadku sprawiedliwość nie zadziałała fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po wyciągnięciu węża doprowadzającego paliwo nie zadziałała blokada i część samochodu wraz z kierowcą została opryskana etanolem który po chwili się zapalił.

pl.wikipedia.org

Trucizna nie zadziałała jednak z powodu swojej starości, a zamachowiec został ujęty na miejscu.

pl.wikipedia.org

Kapsuła satelity zadziałała prawdopodobnie jak radiator odprowadzający z niej ciepło.

pl.wikipedia.org

Sygnalizacja ta jednak nie zadziałała, ponieważ przez wszystkie fazy lotu pozostała w stanie odłączenia i załoga nie została ostrzeżona o niebezpiecznej sytuacji.

pl.wikipedia.org