Übersetzungen für „zdalnego“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Funkfernbedienung f TECH

pilot do zdalnego sterowania drogą radiową m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

NCP służy do uzyskiwania dostępu do plików, katalogów, drukarek sieciowych, synchronizacji zegara systemowego, zarządzania pocztą elektroniczną, zdalnego wywoływania poleceń w trybie terminalowym i innych usług sieciowych.

pl.wikipedia.org

Specjalne piloty zdalnego sterowania na podczerwień instalowane są współcześnie także w kabinach tramwajów.

pl.wikipedia.org

Urządzenie było podłączone do zdalnego przełącznika umieszczonego obok kamery, który robił zdjęcia za każdym razem, kiedy małpa go przycisnęła.

pl.wikipedia.org

Niestety grafitowy lakier na przyciskach nie jest zbyt trwały, gdyż podczas wieloletniego używania tunera bez zdalnego sterowania schodzi z najczęściej używanych przycisków.

pl.wikipedia.org

W późniejszych wariantach zastąpiono niemiecki układ naprowadzania sprowadzający się do zegara wyłączającego silnik po ustalonym czasie, radarowym systemem zdalnego sterowania.

pl.wikipedia.org

Wężyk spustowy – urządzenie do zdalnego uruchamiania migawki aparatu fotograficznego, mechaniczne (tradycyjne) bądź elektroniczne.

pl.wikipedia.org

Telewizor ten był produkowany w kilku wersjach, były produkowane także moduły zdalnego sterowania, odbiorniki teletekstu, moduły monitorowe (wejście/wyjście audio-wideo).

pl.wikipedia.org

Do automatycznych pomiarów ciągłych służą pluwiografy rejestrujące ilość, czas trwania i natężenie opadów na pasku umieszczonym na bębnie zegarowym; do zdalnego przekazywania wyników służą telepluwiografy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wykorzystywane w domach, mieszkaniach i innych budynkach do identyfikacji interesantów i do zdalnego otwierania drzwi.

pl.wikipedia.org

Standardowo każdy pilot i odpowiadający mu odbiornik posiada wbudowany ten sam zestaw kodów pozwalający na realizację zdalnego sterowania.

pl.wikipedia.org