Übersetzungen für „zgęstnieje“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

die Soße muss stark einkochen

sos m musi wygotować się aż zgęstnieje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jeśli masa jajeczna jest zbyt rzadka, przekładamy ją do garnka, stawiamy na ogień i mieszamy, aż zgęstnieje.

pl.wikipedia.org

Miód wlewa się do garnuszka i podgrzewa na małym ogniu ok. 25 min mieszając, aż zgęstnieje.

pl.wikipedia.org

W typowej nowoczesnej recepturze, rozcieńczone mleko kokosowe, cukier i sól miesza się ze skrobią tacca lub skrobią kukurydzianą i podgrzewane aż zgęstnieje i będzie mieć gładką konsystencję.

pl.wikipedia.org