Übersetzungen für „zwykli“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Graswurzel (einfache Leute) f

zwykli ludzie Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podstawowym problemem okazało się pozyskanie osadników, z których sporą część stanowili tzw. degredados, czyli zwykli kryminaliści.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do dowództwa, zwykli żołnierze i niżsi oficerowie włoscy ochoczo przyłączali się do ruchu partyzanckiego i rozpoczynali walkę z hitlerowcami.

pl.wikipedia.org

Historycy angielscy zwykli inaczej niż na kontynencie dzielić i nazywać zmieniające się style architektoniczne.

pl.wikipedia.org

Także zwykli ludzie nabywali proste fajerwerki od miejskich kupców i sprzedawców; sporządzano je z cienkich bambusowych rurek wypełnionych niewielką ilością prochu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, szachiści za pobyt musieli płacić więcej niż pozostałe osoby (zwykli turyści) zamieszkujący w tym samym w czasie w tym samym hotelu.

pl.wikipedia.org

Różnica polega na tym, że zwykli ludzie przetwarzają ogólny obraz lampy, natomiast chorzy przetwarzają wszystko – nóżkę, żarówkę, śrubki itd.

pl.wikipedia.org

W zależności od ich sytuacji i sytuacji ich pracodawców nowoczesne nianie mogą mieszkać w domu rodziny pracodawcy lub dojeżdżać do pracy tak jak zwykli pracownicy.

pl.wikipedia.org

Pochowani są tam wybitni torunianie: rajcowie miejscy, notable, naukowcy, duchowieństwo, a także zwykli mieszkańcy miasta.

pl.wikipedia.org

W trakcie koncertów muzycy zamieniają się instrumentami, a koncerty zwykli kończyć z wokalistą grającym na perkusji a perkusistą jako prowadzącym wokalistą grającym na gitarze.

pl.wikipedia.org

Jego bohaterowie, to nie alpiniści-nadludzie, lecz zwykli zjadacze chleba, których pasje górskie zmuszają czasami do heroicznych zachowań i ekstremalnych wysiłków.

pl.wikipedia.org